Elle est épatante (1934)

Michel Simon: Elle est épatante (1934)



Créé au Théâtre des Bouffes Parisiens, Elle est épatante faisait partie de l'opérette Au bonheur mesdames, dans laquelle chantaient deux figures de légendes, Michel Simon et Arletty. Cette dernière y interprétait Chine, chine, chine, tandis que Michel Simon entonnait Elle est épatante, adaptation d'un titre de 1898, Cette petite femme là. Dans le film Jean de la Lune (1931), le grand acteur disait: "Je chante faux mais j'entends juste." Ici, c'est surtout son ton sans pareil qui reste inoubliable. (Source: Fiche "Elle est épatante", Collection "Plaisir de Chanter", Editions Atlas)