la Goualante du pauvre Jean (1954)

Edith Piaf: la Goualante du pauvre Jean (1954)



Avec son accompagnement de piano mécanique, son argot de bon aloi et sa morale évidente, cette chanson a tout pour faire un succès populaire, en cette année où Piaf, "goualeuse" par excellence, crée également Avec ce soleil et Sous le ciel de Paris. Parallèlement, Yves Montand, lui aussi au faîte de la gloire, l'enregistre avec une variante mélodique dans les deux derniers vers du refrain, entre Mon pote le gitan, et La tête à l'ombre. La goualante s'envole pour les Etats Unis où elle connait un succès notable sous le curieux titre de Poor people of Paris. (Source: Fiche "La goualante du pauvre Jean", Collection "Plaisir de chanter", Editions Atlas)